Also Available in:

Не поддавайтесь на уловку «заманить и подменить»

Небрежная речь приводит к небрежному мышлению

Bait natural selection

Автор:
Перевод: Владимир Силенок
Редактура: Михаил Заикин

1. Эволюция?

ДА и НЕТ

Мы наблюдаем вариации, мутации и естественный отбор у живых организмов.

Эволюционисты называют все это «эволюцией», и поэтому утверждают, что эволюция реальна.

Мы видим, как окружающая среда влияет на выживаемость различных животных. Мы даже можем наблюдать появление новых видов, как результат этих процессов.

Этот феномен был наблюдаем и задокументирован научно.

Креационисты согласны со всеми этими наблюдениями.

Такие изменения происходят быстро. Появление нового вида может произойти в течение нескольких поколений.1 Однако, собаки остаются собаками, лягушки остаются лягушками, и лошади остаются лошадьми.

Мы не видим, как рыбы превращаются в лягушек, ящериц или птиц.

What we see is consistent with the biblical account of a recent creation. God created different kinds of animals at the beginning. These different kinds were capable of adapting to different environments.

То, что мы наблюдаем, согласуется с библейским описанием недавнего сотворения. Бог создал различные виды животных в начале. Обычно креационисты предпочитают не называть вариации внутри сотворенного рода «эволюцией» (или даже «микроэволюцией»2). Мы называем эти изменения «адаптацией».

Не имеет особого значения, какое слово вы используете, но важно понимать то, о чем вы говорите.

Креационисты используют слово «эволюция» для обозначения чего-то совершенно другого, нежели описанное выше.

2. Эволюция?

НЕТ

Мы все слышали об идее того, что одноклеточные организмы посредством мутаций и естественного отбора на протяжении миллионов лет превращались в рептилий, птиц, млекопитающих и людей.

Evolution tree

Иллюстрация: Молодая Земля Джона Д. Морриса

Это именно то, что креационисты называют эволюцией, и они отделяют ее от адаптации. Эволюционисты же называют эволюцией как эту идею, так и адаптацию. Вот почему в этом вопросе так много путаницы.

Эволюционисты используют одинаковое слово для совершенно разных вещей (это называется эквивокацией), так что трудно понять, о чем именно они говорят.

Если маленькие случайные мутации способны произвести новую генетическую информацию, то чтобы произвести все эти поразительные изменения в животных потребовались бы миллионы таких генетических ошибок на протяжении миллионов поколений.3 Вот почему эволюционистам требуются миллиарды лет для того, чтобы эта идея выглядела правдоподобно.

Однако, подобные изменения никогда не были наблюдаемы.

Вариации и естественный отбор не производят новую генетическую информацию; они только перестраивают и удаляют уже существующую информацию.

Мутации не производят новой генетической информации; они разрушают часть уже существующей информации.

Более того, ископаемые не соответствуют эволюционной идее; неисчислимое количество ожидаемых переходных форм отсутствует.

Composition of stock.xchng imagesBait hook with prawn

Эта эволюционная концепция от молекулы к человеку является только гипотетической философией, без наблюдаемой научной поддержки. Эта эволюционная концепция используется для того, чтобы оправдать предположение о том, что появление живых организмов может быть объяснено без Бога.

Она противоречит Библии.

Она выглядит научной, но как мы уже увидели, не является таковой.

Это небольшая уловка оказывается успешной из-за небрежности языка. Эволюционисты используют адаптацию, которая наблюдаема, для подтверждения эволюции, которая является совершенно другим процессом. Это пример логической ошибки «заменить и подменить».

Эта уловка работает в связи с тем, что люди не понимают, что используя одинаковое слово, они имеют в виду совершенно разные вещи.

Будьте внимательны

В следующий раз, когда кто-то скажет, что эволюция – это наблюдаемый факт, убедитесь в том, что они ясно определились с тем, о чем они говорят.

Почти всегда они будут говорить об адаптации, но желать, чтобы вы поверили, будто они доказывают эволюцию.

Не поддавайтесь обману. Небрежная речь приводит к небрежному мышлению.

Не стоит принимать неверное решение о достоверности Библии, о своем происхождении и о том, почему вы здесь, из-за того, что вы попали в уловку под названием «заманить и подменить».

Ссылки и примечания

  1. Кетчпул, Вилланд, Быстрое появление новых видов,, Creation 23(2):13–15, 2001. Вернуться к тексту.
  2. Термин «микроэволюция» вводит в заблуждение из-за изменений в неверном направлении. Вернуться к тексту.
  3. Размер изменений не является проблемой, скорее, изменения происходят в неверном направлении; see Wieland, C., The evolution train’s a comin’, Creation 24(2):16–19, 2002. Вернуться к тексту.

Helpful Resources