Explore
Also Available in:

Відновлення після зруйнування

Дивовижне відродження після катастрофи дає нам уявлення про те, як світ відновився після Потопу.

Автор: Кейт Свенсон (Keith Swenson) та Девід Кетчпул (David Catchpoole)
Переклад: Літус П.(creacenter.org/uk)

287-mt-st-helens
Фото Кіта Свенсона

Коли 18 травня 1980 р. вибухнула гора Сент-Хеленс, спричинений розгром території навколо вулкана залишив багато руїн приголомшливих масштабів. Більш ніж 200 квадратних миль (більше 500 квадратних кілометрів) того, що було величезною зеленою ковдрою незайманих лісів, чистих гірських потоків та спокійних озер, стало одноманітним, сірим, вкритим попелом, пустирем звалених лісоматеріалів, паруючими сіркою рівнинами та лавиною уламків. Невдовзі після виверження тодішній президент США Джиммі Картер порівняв його з місячним ландшафтом. Вчені, які вивчали постраждалі ділянки, згадували про “очевидно стерильний ландшафт”1, засмучені тим, що “цього ніколи не буде знову в нашому житті”2 і міркуючи, що навіть взагалі “неможливо, щоб комахи відновилися”.3

Похмурі прогнози неправдиві

Вчені, які планували вивчати спустошену територію, незабаром виявили, що початкові песимістичні прогнози довготермінового безпліддя були в значній мірі необґрунтованими.4 Наприклад, протягом трьох років було виявлено, що 90% вихідних видів рослин у межах зони вибуху зростають.5 Як видно з фотографій «до і після», природна стійкість творіння була значно недооцінена.

Повернення життя – подробиці

Однак, багато видів були повністю знищені у вибуховій зоні гори Сент-Хеленс через виверження. Хоча більшість вулканів виривається вгору, гора Сент- Хеленс спочатку вибухнула вбік, викидаючи розпечений попіл над лісом на північ. Насичений камінням стовпчастий паровий вибух, на прізвисько «кам’яний вітер», швидко просунувся від вулкана дугою на 180 °, що становить понад 200 квадратних миль (500 квадратних км) лісу, менш ніж за десять хвилин. Міра біологічного знищення була вражаючою. Лісу, знищеному виверженням, було б достатньо для побудови майже 500 000 будинків з трьома спальнями. Практично всі видимі мохи, папороті, чагарники та польові квіти зникли. Мало того, загинули всі живі організми в верхів’ях річки Північний Форк-Тутля, не залишилося нічого живого на відстанні 15 миль (24 км) від річки!6 Оцінка смертності тварин Державним Департаментом Полювання у Вашингтоні склала 11 млн. риб, 1 мільйон птахів (у тому числі 27 000 рябчиків), 11 000 зайців, 5000 оленів, 1500 лосів, 1400 койотів, 300 бобрів, 200 чорних ведмедів, 15 гірських козлів,7 і 15 пантер.8 Крім того, 57 чоловік вважалися мертвими або зниклими безвісти.

287-butterfly
287-squirrelФото Кіта Свенсона

Практично всі види середніх і великих ссавців у зоні ураження9 і, мабуть, усі види птахів,10 були знищені. Але багато хто повернувся, іммігруючи ззовні. У цьому районі незабаром після виверження були зареєстровані різні види птахів, які, можливо, харчувалися комахами (перші вертолітні екіпажі, які приземлилися в спустошеній місцевості, повідомляли, що перед ними були мухи та інші прикметні комахи).11,12 Хоча не всі ці мігранти-комахи вижили (травоїдні комахи не могли жити, поки рослини не почнуть рости), багато видів вижили — найчастіше споживаючи своїх супутників, які живуть у повітрі, як живих, так і мертвих. Серед повітряних надходжень були мільйони принесених вітром павуків,13 насіння рослин і спори грибів.

Після того як рослинність почала відроджуватися, великі травоїдні ссавці, такі як лось і олень повернулися до зони вибуху. Лосі, будучи дуже жвавими, мали змогу за бажанням пересуватися і виходити з зони вибуху, і це поступово пришвидшило відновлення рослин, оскільки їх гній містив насіння та поживні речовини, які перевозили ззовні на зруйновані території. Бобри з прилеглих лісів слідували за струмками вгору за течією до вибухових зон озер. Дивно, що лосось і форель, що дозрівали у Тихому океані під час виверження (і вважаються нетерпимими до чогось іншого, крім холодних, прозорих, добре окислених потоків), успішно долали брудні та заболочені водні шляхи у своєму інстинктивному прагненні до нересту.14

Незважаючи на те, що мільйони організмів, які жили над землею під час виверження, були знищені, багато життєвих форм у спустошеній місцевості пережили лютість вибуху.15 Як? Мурахи вижили в підземних колоніях,16 саламандра в м’якій деревині розвалених колод, риби в крижаних озерах, а коріння рослин були захищені від пекла вибуху ґрунтом та сніговим покровом. Незважаючи на те, що велика кількість з них згодом загинула у навколишньому середовищі після виверження, деякі жили та відтворювалися. Фактично, екологи визнають, що наявність таких, “що несподівано вижили”, значно прискорила відновлення. Найбільш швидке одужання виявлено на водних та річкових ділянках. Щонайменше 10 із 16 оригінальних видів земноводних (жаби, ропухи і саламандри) пережили виверження.17 Жаби та ропухи, які вижили та вийшли на відновлювальний ландшафт, швидко сформували великі розмножені популяції до середини 1980-х років.

287-forest
Фото Кіта Свенсона

Сьогодні різноманітність видів (наприклад, птахів18), що мешкають в районі, зруйнованому виверженням гори Сент-Хеленс в травні 1980 року, наближається до рівня попереднього виверженню. Типи птахів та тварин, які ще не відновились, — переважно види, котрі віддають перевагу старим лісовим ареалам. Хоча це, ймовірно, займе принаймні 200 років, перш ніж старовікові ліси знову заповнять зону вибуху (якщо не відбудеться ще одна руйнація), гора Сент-Хеленс змусила екологів переосмислити свої теорії екологічної “спадщини”. Це сталося через те, що вони знайшли як “піонерні”, так і “кульмінаційні” види, які ростуть поруч!

Гора Сент-Хеленс і всесвітній потоп

Спостереження за поверненням життя на гору Сент-Хеленс може дати деяке уявлення про повернення життя в світ після потопу за часів Ноя. І Гора Сент-Хеленс, і Всесвітній потоп були катастрофічними геологічними подіями, що включали надзвичайний вулканізм (Genesis 7:11), затоплення та руйнування життя — одна у місцевому, інша в глобальному масштабі. В обох організми вижили і заселили ландшафт після порушення. Розглянемо:

  1. У вибуховій зоні було знищено багато видів, зокрема птахів та великих земельних ссавців (наприклад, оленів та лосів).

    Під час потопу, все, що на суші, що мало подих життя в ніздрі, єдиними, хто вижив, були ті, хто опинилися у ковчегу Ноя. На горі Сент-Хеленс ці види повернулися до зруйнованого ландшафту через міграцію з-за меж зони руйнування. Після потопу у всьому світі тварини мігрували з місця причалу ковчегу, розмножуючись і заселяючи землю.

    Цікаво, що темпи розмноження лосів (великих травоїдних тварин) на ранніх етапах відродження на горі Сент-Хеленс були одними з найвищих у світі, ймовірно, через наявність високоякісного корму від відновленної рослинності. Виживання потомства також збільшилося, ймовірно, через низьку кількість хижаків, які тільки зближалися і помножувалися після того, як травоїдні стада збільшилися.

    Точно так само, як обмеження доступу мисливців пригнало лосів до зони вибуху на горі Сент-Хеленс (місцеві органи влади поставили обмеження на полювання в спустошеній місцевості), популяція людського населення, як вона поширилася по всій Землі після розсіювання з Вавилону, повинна була змусити диких істот перебратися в більш віддалені регіони. З їх набагато більш високими показниками репродуктивної здатності, травоїдні істоти, ймовірно, зайняли далекі безлюдні зони Землі задовго до хижаків і людей. Птахи, які мають здатність до польотів, швидше за все, були в авангарді поширення на зруйнованій після потопу території, як на горі Сент-Хеленс. Це може пояснити, чому такі птахи, як Моа з Нової Зеландії, які могли втратити здатність літати через мутації (втрата генетичної інформації), змогли вижити в очевидно великій кількості — поки мисливці зрештою не мігрували в цей район.

    Цікаво, що тварини та птахи, які першими заселили спустошену територію на горі Сент-Хеленс, відомі екологам як “загальні”, тобто здатні терпіти широкий спектр умов навколишнього середовища та харчуватися різними продуктами. Серед найбільш помітних перших колонізаторів на горі Сент-Хеленс був звичайний ворон, який, як відомо, їв майже що завгодно, включаючи мертвечину. Ще у дні Ноя саме ворон, який першим залишив ковчег (Genesis 8:7), — за тиждень до того, як голуб зміг вижити в зруйнованому після потопу світі. (Genesis 8:8-12).

    287-mt-st-helens-landscape
    287-mt-touristsФотографії Кейт Свенсон
    Туристи та дослідники, які відвідують гору Сент-Хеленс і озеро Спірит, вражені не тільки мірою знищення, спричиненого вулканом, а й неймовірним “відновленням”. Ця місцевість дає велике розуміння швидкого формування таких речей, як шари та каньйони, а також, як швидко екосистеми можуть відновитися після катаклізму.

  2. Багато видів рослин, мікробів, комах, земноводних та водних істот вижили в зоні вибуху, якщо не у зрілій формі, то як насіння, спори, яйця та/або личинки.

    Варте уваги те, що Бог ввів до ковчега лише птахів і повітряно-дихаючих земельних тварин. Гора Сент-Хеленс показує нам, що види, не прийняті на борт ковчега, дійсно можуть пережити катастрофічні геологічні події.

    Хоча у виверженні загинуло багато рослин, земноводних та риб (як це, безсумнівно, траплялося при Потопі, як свідчать скам’янілості), багато хто вижив, щоб розмножуватися. Що стосується комах, то відомо, що у повітряному стовпі є мільйони комах, навіть на висоті 4 500 м ( 15000 футів).19,20 Хоча більшість, якщо не всі, не могли б залишатися на вишині протягом 40 днів дощу, багато комах пережили б повені на плаваючих колодах та інших уламках.

    Навіть мертві комахи, завдяки своїм трупам, були важливим джерелом їжі для людей, що залишилися в живих, та поживними речовинами для проростання рослинності, коли вода потоку відступила. І як на озері Спірит (див. Бік нижче) легіони мікробів, ймовірно, допомогли відновити вулканічно деградовані озера і моря після потопу. Тварини на ковчезі могли пізніше поступово мігрувати з району гори Арарат в підготовлений ландшафт, вже заселений багатим мікробним, рослинним, комашиним та водним життям.

Стійкість творіння

Загальний висновок, зроблений по подіям гори Сент-Хеленс, — це надзвичайна стійкість творіння. Скептики часто доводять, що відновлення від глобальної катастрофи, такої як Потоп, неможливе протягом короткого біблійного періоду часу. Гора Сент-Хеленс, однак, демонструє, як швидко і повністю може відбутися відновлення в природному світі. Отже, після потопу за часів Ноя відновлення і заселення землі також могли статися протягом дуже короткого періоду часу. Так само, як каже Біблія.

287-deer
287-frogФотографії Кейт Свенсон

Смерть і відродження озера Спірит

287-eruptionГеологічна служба США

Коли вчені повернулися на озеро Спірит в червні 1980 р., вони виявили, що воно було “перетворено на збовтану паруючу масу води наповнену колодами та брудом”.1 Вони передбачали, що для повернення до свого “хімічного та біологічного стану до виверження” потрібно 10-20 років. Як виявилось, достатньо було близько п’яти! Як це сталося так швидко? Вранці 18 травня 1980 року озеро Спірит, зразок спокою та краси, було практично знищено. Близько однієї третини лавини сміття попали прямо в цю блакитну дорогоцінність, завдяки чому його вода досягала 240 метрів (до 800 футів) на північних схилах гір, де вона підбирала ґрунт і рослинність старого лісу, в тому числі мільйони колод. Коли цей органічний суп повернувся, це був новий басейн озера, піднятий на 60 метрів (більше 200 футів) вище рівня попереднього виверження. Розпечені потоки вулканічних уламків, каміння та попільний потік із неба дісталися до південного берега озера. Перші вертолітні екіпажі в зоні вибуху повідомили, що не змогли знайти озеро Спірит. Вони не розпізнали його, адже його поверхня була закутана мантією плаваючих колод і сірки.

Коли вчені повернулися на озеро Спірит в червні 1980 р., вони побачили, що воно “перетворилось наповнену колодами та брудом збовтану масу води, що парувала”.1 Дослідники передбачали, що для повернення до свого “початкового хімічного та біологічного стану” потрібно 10-20 років. Як виявилось, достатньо було лише п’яти! Як це сталося так швидко?

Після виверження озеро Спірит стало “раєм” для мікробів. Його води, які колись були холодні (10 ° C = 50 ° F) і прозорі, стали теплими (більше 32 ° C = 90 ° F) та брудними, наповненими органічним сміттям, мінеральними поживними речовинами та іншими хімікатами. Бактерії розмножилися до вражаючої міри в цьому бульйоні, і в кінцевому рахунку досягли половини мільярда бактеріальних клітин на мілілітр — концентрацію, яка, можливо, є безпрецедентною в літописі мікробіології навколишнього середовища2. Деякий час рівні кисню були настільки вичерпані при розкладі, що озеро могло підтримувати тільки анаеробні (тобто ті, що живуть без кисню) мікроби. Таким чином, озеро Спірит булькало, як котел, через вуглекислий газ, що виривався назовні, метан та сірководень, утворені цими бактеріями в донних відкладах. Для вчених, які відвідали територію, запах був приголомшливим! Проте бактерії “без кисню” мають вирішальне значення при розкладанні великої кількості органічного сміття, розміщеного на дні озера на цій фазі процесу відновлення.

Відновлення було надзвичайно прискорено настанням зимових дощів. Цей сезонний наплив прісної води розбавив концентрацію токсичних хімікатів і підвищив рівень кисню. Вітер, хвилі та сезонний оборот озера вмішували ще більше кисню, що дозволило повернути киснезалежні мікроби, які поглинали мінеральні речовини з води, і таким чином допомогли очистити озеро від цих та інших хімікатів. Прозорість води покращилася, і при підвищеному проникненні світла знову з’явились фітопланктон. Вони виробляють їжу шляхом фотосинтезу і вивільняють кисень як побічний продукт. Протягом лише п’яти років якість води майже повернулася до своєї первісної стадії до виверження. Це — дивовижне перетворення.

Кіт Свенсон287-log-mat-swenson
Lyn Topinka | Геологічна служба США287-log-mat-usgs
Дерев’яний килимок плаває на озері Спіріт після катастрофи виверження.

Посилання

  1. Larson, D., The recovery of Spirit Lake, American Scientist 81(2):166, March–April, 1993.
  2. Ref. 1, p. 170.

Посилання та примітки

  1. Franklin, J.F., MacMahon, J.A., Swanson, F.J., Sedell, J.R., Ecosystem responses to the eruption of Mount St. Helens, National Geographic Research 1(2):198, 1985. Назад до тексту.
  2. Lumsden, R., 1997 Mount St Helens Field Study Tour, Institute for Creation Research, CA, USA, p. 30, 1997. Назад до тексту.
  3. Adams, A.B., Leffler, S., Insect recolonization of the northwest sector of the Mount St. Helens blast zone, in Keller, Ref. 4. Назад до тексту.
  4. Keller, S.A.C. (ed.), Mount St. Helens—five years later, Cheney, WA: Eastern Washington University Press, USA, p. 307, 1986. Назад до тексту.
  5. Посил. 1, p. 198. Назад до тексту.
  6. Житель річки Тоутл описав паводок, що пройшов повз його будинок вдень 18 травня 1980 року, як такий, що мав консистенцію мокрого бетону та виглядав як «піщаний пляж, що проходить повз» з «рибою, що плаває зверху». Інші спостерігачі відмітили, що з річки Тоутл вистрибували лосось та форель, а вода рапотово нагрілась зі звичайних 7,2°C до більше ніж 32,2°C. Назад до тексту.
  7. Гірські козли з Олімпійських гір (штат Вашингтон) були переселені в район гори Сент-Геленс в 1972 році Департаментом полюванная штата Вашингтон і були відомі тим, що іноді преслідували туристів. Всі 15 козлів загинули під час виверження. Назад до тексту.
  8. Carson, R., Mount St. Helens: The Eruption and Recovery of a Volcano, Sasquatch Books, Seattle, USA, p. 83, 1990. Назад до тексту.
  9. Andersen, D.C., MacMahon, J.A., The effects of catastrophic ecosystem disturbance: the residual mammals at Mount St. Helens, Journal of Mammalogy 66(3):587, 1985. Назад до тексту.
  10. За оцінками, в травні в зоні вибуху мали бути присутні біля 80 виді птахів (постійні жителі, зимовники та деякі мігранти). Див. пос. 18. Назад до тексту.
  11. Frenzen, P. and Crisafulli, C., Biological Responses to the 1980 eruptions of Mount St Helens, (information sheet provided by the Mount St Helens National Volcanic Monument), p. 4, 1990. Назад до тексту.
  12. Edwards, J.S., Crawford, R.L., Sugg, P.M., Peterson, M.A., Arthropod recolonization in the blast zone of Mount St Helens, in: Keller, Ref. 4. Назад до тексту.
  13. Багато видів павуків подорожували вітром в процесі, який відомий як «повітроплавання». Довго шовкоподібна нитка випускається в повітря і діє як повітряний змій чи повітряна куля, що переносить павука навіть на сотні кілометрів. Ентомологи (див. пос. 12, с. 332) знайшли більше 75 видів павуків, що взлітають на пемзову рівнину на горі Сент-Геленс, і підрахували, що з червня по жовтень 1983 року щодня на квадратну милю падало два мільйони павуків. Назад до тексту.
  14. Lucas, R.E., Recovery of game fish populations impacted by the May 18, 1980, eruption of Mount St Helens: winter-run steelhead in the Toutle River watershed, in: Keller, Ref. 4. Назад до тексту.
  15. Ref. 8, p. 88. Назад до тексту.
  16. Sugg, P.M., Arthropod populations at Mount St Helens: survival and revival, in: Ref. 4. Назад до тексту.
  17. Фігури засновані на Karlstrom, E.L., Amphibian recovery in the North Fork Toutle River debris avalanche area of Mount St Helens, in: Keller, Ref. 4 (modified based on additional information). Назад до тексту.
  18. Порівняння чисельності видів птахів на горі Сент-Геленс «до та після» має враховувати сезонні коливання. Як згадується в пос. 10, припускається, що під час виверження тут мешкало 80 видів птахів. Асикайнен М., Птахи гори Сент-Геленс (контрольний список), Національна вулканічна пам’ятка гори Сент-Геленс, 1996, повідомляє, що до 1996 року в зоні вибуху регулярно спостерігалось 118 видів птахів, 80 з яких були такими, що гніздяться! Назад до тексту.
  19. Coad, B.R., Insects captured by airplane are found at surprising heights, Yearbook of Agriculture, U.S. Dept. Agr., pp. 320–323, 1931. Назад до тексту.
  20. Hardy, A.C., Milne, P.S., Studies in the distribution of insects by aerial currents: Experiments in aerial tow-netting from kites, Journal of Animal Ecology 7(2):199–229, 1938. Назад до тексту.

Подальше читання